[También disponible en español] Eureka City Schools Honors 80 Students in Reclassification Ceremony

Press release from Eureka City Schools:

On Wednesday, May 21, 2025, Eureka City Schools proudly hosted its Fourth Annual Reclassification Ceremony at the Eureka High School Auditorium, honoring 80 students in grades 2–12 from across the district who achieved Reclassification as Fluent English Proficient (RFEP). These students met rigorous state 

and local criteria, demonstrating English proficiency through multiple academic measures, an outstanding achievement worthy of celebration. 

Pam Brittenburg, the District English Learner Coordinator and English Language Development (ELD) teacher at Alice Birney Elementary School, served as the evening’s master of ceremonies. In her opening remarks, Brittenburg celebrated the students’ perseverance and success, recognizing the vital role of families in supporting their journey. Her message was translated and delivered in Hmong, Khmer, Spanish, and Pashto, by speakers (parents) representing the home languages of the students being recognized. Administrators, EL Coordinators, ELD teachers, and ELD technicians from all school sites participated in presenting medals and certificates to each honoree, acknowledging their hard work and progress. 

Brittenburg (back left) presented RFEP certificates to Alice Birney students, joined by Principal Kristin Sobilo and ELD teachers Fernanda Delgado and Autumn Thompson (back right).
Pam Brittenburg (atrás a la izquierda) entregó certificados RFEP a los estudiantes de Alice Birney, acompañada por la directora Kristin Sobilo y las maestras de ELD Fernanda Delgado y Autumn Thompson (atrás a la derecha).

“Becoming RFEP is a significant accomplishment that reflects years of hard work, resilience, and perseverance,” said Assistant Superintendent of Educational Services, Jennifer Johnson. “These students embody Eureka City School’s commitment to ensuring that every learner, every day, is engaged, empowered, and future-ready.” 

This achievement underscores the vital role of a supportive community in fostering academic excellence. Eureka City Schools deeply values the partnership between our dedicated staff, supportive families, and the broader community.

We invite you to join us in celebrating and supporting our English Learner programs by attending our English Learner Advisory Committee (ELAC) and District English Learner Advisory Committee (DELAC meetings. These committees offer meaningful opportunities for parents and community members to provide input on programs and services for English Learners. Your voice and involvement are essential to ensuring student success. More information on our English Learner program can be found on the Eureka City Schools website: https://www.eurekacityschools.org/parent-portal/delac. 

El miércoles 21 de mayo de 2025, las Escuelas de la Ciudad de Eureka celebraron con orgullo su cuarta ceremonia anual de reclasificación en el auditorio de la Escuela Secundaria Eureka High School, honrando a 80 estudiantes de 2. a 12. grado de todo el distrito que alcanzaron la Reclasificación como Competentes en Inglés (RFEP). Estos estudiantes cumplieron con rigurosos criterios estatales y locales, demostrando su dominio del inglés mediante diversas medidas académicas, un logro sobresaliente digno de celebración.
Pam Brittenburg, coordinadora de estudiantes de inglés del distrito y profesora de Desarrollo del Idioma Inglés (ELD) en la Escuela Primaria Alice Birney, actuó como maestra de ceremonias durante la celebración. En su discurso de apertura, Brittenburg celebró la perseverancia y el éxito de los estudiantes, reconociendo el papel fundamental de las familias en el apoyo a su trayectoria. Su mensaje fue traducido e interpretado en hmong, jemer, español y pastún por padres que representaban los idiomas maternos de los estudiantes reconocidos. Los administradores, coordinadores de EL, maestros de ELD y técnicos de ELD de todas las escuelas participaron en la entrega de medallas y certificados a cada homenajeado, reconociendo su esfuerzo y progreso.
“Convertirse en RFEP es un logro significativo que refleja años de trabajo arduo, resiliencia y perseverancia,” dijo la Subsuperintendente de Servicios Educativos, Jennifer Johnson. “Estos estudiantes encarnan el compromiso de las Escuelas de la Ciudad de Eureka de garantizar que todos los alumnos, todos los días, se involucren, se empoderen y estén preparados para el futuro.”

Winship Assistant Principal Daniel Eden (back left) joined by Principal Kristi Puzz (back right) stand
proudly with their accomplished students.
El subdirector de Winship, Daniel Eden (atrás a la izquierda), junto con la directora Kristi Puzz (atrás a la derecha), posan orgullosamente con sus estudiantes destacados.

Este logro subraya el papel fundamental que desempeña una comunidad solidaria en el fomento de la excelencia académica. Las Escuelas de la Ciudad de Eureka valoran profundamente la colaboración entre nuestro dedicado personal, las familias que nos apoyan y la comunidad en general.
Le invitamos cordialmente a unirse a nosotros para celebrar y respaldar nuestros
programas para estudiantes de inglés asistiendo a las reuniones del Comité Asesor para Estudiantes de Inglés (ELAC) y del Comité Asesor Distrital para Estudiantes de Inglés (DELAC). Estos comités ofrecen oportunidades significativas para que los padres y miembros de la comunidad aporten sus opiniones sobre los programas y servicios para estudiantes de inglés. Su voz y participación son esenciales para garantizar el éxito de los estudiantes. Para obtener más información sobre nuestro programa para estudiantes de inglés, visite el sitio web de las Escuelas de la Ciudad de Eureka: https://www.eurekacityschools.org/parent-portal/delac.